Hoppa till innehåll

Critical Point

Ansvarig utgivare: Öyvind Vågen; adress: c/o Vågen, Gotlandsgatan 44, 116 65 Stockholm.

  • Hem
  • Aktuellt nummer
    • Ledare #11 2025 – Matnyttig ämnessammansättning
    • En rova i kokboken –  borsjtjens spridning i söderled och österled
    • Ekosystem i kris – Vem tar ansvar för vår framtid och kan balansen återupprättas?
    • Make it New – Eric M. Nilssons dokumentära värld
    • Är sten som medium budskapet? Kan en alternativ modernitet sammanföra hållbarhet och skönhet?
    • De osynliga balanskonstnärerna – museivärdarna och deras inflytande på besökarens museiupplevelse
    • Museivärden som performativ skådespelare i den teater-museologiska upplevelsen
    • Ständigt på andra sidan gränsen – Lars Fredrikson i utställning och bokform
    • Sörmlandsdräktens renässans – hur ett hantverk förnyas
    • Kärlekens irrgångar – en betraktelse över samtidssynen på sexualitet och relationer
    • Eli Getreus Dagbok del V – julen 1938
    • Tre dikter av Ursula Le Guin
    • Rebecca Kjelland ”Vinterkorn og vårtunger”
    • Sigurd Helseth  ”Skuggar av glas”
    • Kjell Heggelund ”Samlede dikt” – ”2 dikter”
  • Tidigare nummer
    • Tidigare nummer
      • #10
        • Går det att gå vidare efter Förintelsen? Ett psykologiskt perspektiv på den pågående katastrofen i Gaza
        • Den svenska psalmboken – en kort historik
        • Kan Skapelsens krona bli för tung? – processen med att skriva en ny psalm
        • En kyrka för alla? Ny antologi ger en lägesbild över tillgängligheten inom Sveriges kristna kyrkor
        • Dåtid, nutid, framtid möts – kyrkorummets symboliska universum så som det gestaltas av Ulla Nilsson, Edward Brambäck, Bengt-Olof Kälde och Olle Hjortzberg
        • Mitt liv som präst – 21 juli till 15 augusti 2025
        • Folkbildning och kulturhistoria eller patriarkaliskt och konservativt? – de bortglömda svenska barnprogrammens tidiga historia
        • Landsbygden levererar – bygdespelet Tänger Tull i Enviken
        • Lita på processen! – Haydns Nelsonmässa vid Internationella musikveckan i Ransäter
        • En orkan från Karpaterna – författaren Władysław Orkan
        • Ett reningsbad efter sopstationen – Mike Kelley och Birgitta Marakatt-Labba på Moderna Museet, Stockholm
        • Dikter – ur Videfläta (del 2 av 2)
        • Tre nya dikter
        • En populärkulturell resa till Los Angeles
        • Eli Getreus Dagbok del IV – Danmark 8–29 januari 1939
      • #9
      • #8
      • #7
      • #6
      • #5
      • #4
      • #3
      • #2
      • #1
  • Arkiv
    • Arkiv – ämnen
      • Articles in English
      • Debatt
      • Dagbok
      • Essä
      • Foto
      • Förintelsen/Holocaust
      • Kalvfestivalen
      • Konst
      • Kritik
      • Ledare
      • Litteratur
      • Musik
      • Nyskrivet
      • Poesi
      • Politik
      • Resor
      • Skönlitteratur
      • Tillgänglighet
      • Översatt
    • Arkiv – medverkande
      • Redaktion
      • Andres Engström
      • Sara Shamloo Ekblad
      • Øyvind Vågen
      • Återkommande medarbetare
      • Eli Getreu
      • Mickaela Persson
      • Petra Werner
      • Soly Erlandsson
      • Sonia Engström
      • Xénie Bertell
      • Övriga medverkande
      • Anna Wallsten
      • Carolina Hindsjö
      • Emma Sohlgren
      • Fredrica Roos
      • Jonas Nilsson
      • Kate Tempest
      • Luminița Duțică
      • Madeleine Engström Broberg
      • Mihaela Rusu
      • Monika Glimskär
      • Moshtari Hilal
      • Silvia Badulescu
      • Simon Carlfjord
      • Sofia Thoresdotter
  • Fotografi
  • Blogg
  • Om Critical Point

Etikett: Sigurd Helseth

Publicerat 2025-12-142025-12-15

Sigurd Helseth  ”Skuggar av glas”

Översättning från norskan av Øyvind Vågen

Andas in i dig

pärlfärgad syrendoft

Budbärarens sång

*

Stjärnbilder

Froströk över myrarna

Runorna glittrar

*

Namnlös så länge

hon är synlig på jorden

Sår på fötterna

*

Fortsätt läsa ”Sigurd Helseth  ”Skuggar av glas””

Senaste inläggen

  • Ledare #11 2025 – Matnyttig ämnessammansättning
  • En rova i kokboken –  borsjtjens spridning i söderled och österled
  • Ekosystem i kris – Vem tar ansvar för vår framtid och kan balansen återupprättas?
  • Make it New – Eric M. Nilssons dokumentära värld
  • Är sten som medium budskapet? Kan en alternativ modernitet sammanföra hållbarhet och skönhet?

Arkiv

Kategorier

#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 andra världskriget Andreas Engström Antonello Motta Arbetsplatsskildring Arkitektur Birgitta Marakatta-Labba Burgess Byggnadskonst carolina hindsjö dagbok dans debatt Dikter Ekologi Eli Friedrich Getreu Emma Sohlgren english Eric M. Nilsson essä estetik festival film folkdräkt Foto Fredrica roos förintelsen Gustav Söderström hembygdsdräkt holocaust Intragenerationellt trauma Israel Jonas nilsson José Miguel Tur julie balot kalvfestivalen Kate Tempest Kjell Heggelund Klimat konst kritik Kärlek Lars Fredrikson ledare Litteratur Livsåskådning Ljudkonst Luminița Duțică Mat Maud Häger Mickaela Persson Mihaela Rusu Mira Horovitz Monika Glimskär Moshtari Hilal musik Norska nyskrivet Paul Cézanne Petra Werner Poesi politik Psalmer Rebecca Kjelland recensioner resor Ryssland Sara Shamloo Ekblad Sex Sigurd Helseth Silvia Badulescu Simon Carlfjord skönlitteratur Soly Erlandsson Sonia Engström teater teve textilkonst tidskrifter tillgänglighet Torbjörn Elensky tro Trosfrågor Ukraina Ursula Le Guin VÄGGORD väggord Władysław Orkan Xénie Bertell Översättning Øyvind Vågen översatt

Meta

  • Logga in
  • Flöde för inlägg
  • Flöde för kommentarer
  • WordPress.org
  • Hem
  • Aktuellt nummer
  • Tidigare nummer
  • Arkiv
  • Fotografi
  • Blogg
  • Om Critical Point
Drivs med WordPress