Dikter, poetik och samtal om poesins språk och möjligheter.
Artiklar
-

Sex frågor om poesi till Öyvind Vågen
Från och med nummer #1 2026, intervjuar vi också de poeter som medverkar med nyskrivna dikter i vår avdelning ”Nyskrivet”. I det här numret medverkar Øyvind Vågen med den nyskrivna långdikten Den…
-

Nyskrivet: Den store rorsmannen och årtullarna
Se hur rorsmannen/ inte den store i mittens rike /utan den lille som ror/ över glömskans flod/ för den sista färden/lägger upp årorna/och låter dem vila i klykorna/och årtullarna
-

Nyskriven poesi – SOMMARHUSET
Av Sam Carlquist Grinden hänger på ett trasigt gångjärn/Men krattad ännu grusgången/till barnets Minnespalats. Det kantstötta barndomsporslinetkvarlämnat i sommarhuset.Det avbrutna äppelträdets i grinande trotsnygröna oktoberlöv.
-

Sex frågor om poesi till Sam Carlquist
Från och med de här numret, #1 2026, intervjuar vi också de poeter som medverkar med nyskrivna dikter i vår avdelning ”Nyskrivet”. I detta nummer medverkar Sam Carlquist med en långdikt.
-

Nyskrivet – 2 dikter av Desideria Jungelin
Av Desideria Jungelin Brev till välfärden. Du folkkära välfärd.Minns du alla löften du en gång stod för?Att ingen skulle falla mellan stolar,Att ingen skulle bäva för morgondagen i sin säng.Att ingen skulle…
-

Sex frågor om poesi till Desidera Jungelin
Från och med det här numret, 1 2026, intervjuar vi också de poeter som medverkar med nyskrivna dikter i vår avdelning ”Nyskrivet”. I detta nummer medverkar Desideria Jungelin med två dikter. Av…
-
Tre dikter av Ursula Le Guin
Här bjuder vi på tre aldrig tidigare till svenska översatta dikter. Översättning från engelskan av Öyvind Vågen Fladdermöss [Bats] iNär jag brukade se fladdermössflyga i den kaliforniska skymningenflimrade deras intrikatasicksackröster med demmen…
-
Rebecca Kjelland ”Vinterkorn og vårtunger”
Översättning från norskan av Öyvind Vågen SANDKARTORNA * Jag vet inte vad jag älskade mest: att jag inte förstod språket, att jag bara kunde höra rytmen, skriken, rösterna, strängheten som säkert var…
-
Sigurd Helseth ”Skuggar av glas”
Översättning från norskan av Öyvind Vågen Andas in i dig pärlfärgad syrendoft Budbärarens sång * Stjärnbilder Froströk över myrarna Runorna glittrar * Namnlös så länge hon är synlig på jorden Sår på…
-
Kjell Heggelund ”Samlede dikt” – ”2 dikter”
Översättning från norskan av Öyvind Vågen LOWLANDS Ljuset avtar. Jag försvinner ute på slätterna. (Se upp för naturen!). Självklart kunde jag ha hållit mig för mig själv, då hade allt varit lugnt. …
-

Dikter – ur Videfläta (del 2 av 2)
Här publicerar vi det andra av två utdrag ur diktsviten Videfläta. Det första utdraget kan du läsa här! Fler dikter av samma poet hittar du här. Av Mickaela Persson Dofter av en…
-

Tre nya dikter
Av Xénie Bertell Vi publicerar ytterligare ett knippe nyskrivna dikter av Xénie Bertell. Ett tidigare urval finns att läsa här. Sökarna Handen söker den andra liv letar efter liv. Såsom musiken söker sången törstar själen…
Blogginlägg
-

Nelly Sachs – sextio år efter Nobelpriset
I morgon tillkännages årets Nobelpris i litteratur. Sara Shamloo Ekblad återvänder till Nelly Sachs, som fick priset för sextio år sedan – och till ett författarskap präglat av flykt, sorg och förvandling.
-

Det finns ett liv efter Sommar i P1 – vi tipsar om några guldkorn för dem som vill fortsätta lyssna
Nu är det höst. Eller årets säsong av Sommarvärdar är till ända. I går sändes det sista programmet för i år. Vad passar väl bättre då än att tipsa om vad man…
