Av Sara Shamloo Ekblad & Øyvind Vågen
Ett högtryck verkar ha parkerat sig över stora delar av Europa och en viss sommarstiltje har börjat infinna sig i samhället. Hos oss på redaktionen råder det dock snarare högtryck än stiltje och arbetas för fullt bakom kulisserna med att färdigställa årets andra nummer som beräknas släppas i mitten av juli och förutom nyskriven poesi av Mickaela Persson och Sam Carlquist kretsar kring teman som musik, arkitektur och konst.

Och i väntan på det så planerar vi under veckan som kommer att bjuda på blogginlägg av två av våra flitigaste skribenter – Petra Werner och Sonia Engström – samt ett debattinlägg av poeten, översättaren och folkhögskoleläraren i kreativt skrivande Freke Räihä.
Senare höst planeras också en samlingsrelease för årets nummmer i samarbete med Tranströmerbiblioteket där vi förutom att presentera tidskriften kommer att bjuda på uppläsnngar av våra medverkande poeter och ett översättarsamtal. Mer information kommer när det närmar sig.
Under tiden finns det förstås hur mycket som helst att läsa i vårt senaste nummer som släpptes i våras och det kan du göra här: Critical Point # 1/2026.
Och även utanför tidskriftens – än så länge helt ideella – ramar har vi varit flitiga. Här följer ett axplock av vad redaktionen och några av våra medarbetare har ägnat sig åt den senaste tiden.
Carolina Hindsjö har ställt ut målningar och animationer under titeln ”På VÄG” på galleri Maria Vulfovitch Gallery.
Mickaela Persson har under våren haft relase på Tranströmerbiblioteket för sin andra diktsamling Fläderälva vid språkets månbelysta källa och är i full färd med att redigera och färdigställa sin kommande bok.
Mira Horovitz har publicerat artikeln Apparna har tagit kål på romantiken i nättidningen Parabol samt Mellan lag och liv – ungas rätt till samtycke i praktiken i tidningen Socialpolitik.
Petra Werner målar för fullt inför sin kommande utställning på Galleri Bellman i maj 2027 och läser in stories för Creepypodden.
Sam Carlquist har medverkat i Tankar för dagen och släppt diktsamlingen diktsamlingen Himlen över Theresienstadt på Migoli förlag.
Sara Shamloo Ekblad har inom Funktionsrätt Sverige/RFSU:s projekt Föräldraskap på lika villkor skrivit en rapport om de utmaningar som personer med fysisk funktionsnedsättning möter när de söker fertilitetsvård i Sverige. Rapporten släpptes i veckan och presenterades på ett seminarium i Almedalen.
Simon Carlfjord har fortsatt att fördjupa sig i ämnena sten och arkitektur genom att bland annat ordna historiska stadsvandringar i stenens spår genom den stockholmska stenstaden.
Sofia Thoresdotter har följt upp sin första bok med dagsverser – Hem till vem? : dagsverser från två turbulenta år – med ännu en: … Men annars förstör vi så mycket vi kan.
Soly Erlandsson deltar vid en psykologkonferens (EQuiP) i Lyon i början av juli där hon tillsammans med sin franska kollega, Nicolas Dauman, presenterar en forskningsstudie om innebörden av att leva med svår ljudkänslighet.
Sonia Engström undervisar i svenska på Jagellonska universitetet i Kraków och skriver.
Øyvind Vågen har nyligen släppt två uppmärksammade översättningar på Fri Tanke förlag – nämligen Elaine Pagels Jesus: ett historiskt mysterium och Mark Sedgwicks Den eviga ordningen, och är i full färd med att översätta Naomi Kleins och Astra Taylors Undergångsfascismen.
Väl mött och god läsning önskar redaktionen genom Sara Shamloo Ekblad & Øyvind Vågen (ansvarig utgivare)!
